唐詩平行語料庫研究計畫
遊枋口（幷序） 蒙泉
| 原詩 |
拼音 |
丹洞吐細泉
ㄉㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨˇ ㄒㄧˋ ㄑㄩㄢˊ
|
dan dong tu xi quan
|
宛轉蒼苔里
ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄌㄧˇ
|
wan zhuan cang tai li
|
凝碧時含光
ㄋㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ
|
ning bi shi han guang
|
流洩復如此
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˋ ㄈㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
liu xie fu ru ci
|
誰知山下泉
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩㄢˊ
|
shui zhi shan xia quan
|
來洗幽人耳
ㄌㄞˊ ㄒㄧˇ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄦˇ
|
lai xi you ren er
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系