| 原詩 |
拼音 |
聖寺閑棲睡眼醒
ㄕㄥˋ ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄕㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˇ
|
sheng si xian qi shui yan xing
|
此時何處最幽清？滿窗明月天風靜
ㄘˇ ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡ ㄑㄧㄥ ？ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ
|
ci shi he chu zui you qing ？ man chuang ming yue tian feng jing
|
玉磬時聞一兩聲
ㄩˋ ㄑㄧㄥˋ ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄧ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄥ
|
yu qing shi wen yi liang sheng
|
|
|