唐詩平行語料庫研究計畫


蒲津迎駕


原詩 拼音
回鸞下蒲坂
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄨˊ ㄅㄢˇ
hui luan xia pu ban
飛旆指秦京
ㄈㄟ ㄆㄟˋ ㄓˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄥ
fei pei zhi qin jing
雕上黃雲送
ㄉㄧㄠ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄥˋ
diao shang huang yun song
關中紫氣迎
ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥ ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄧㄥˊ
guan zhong zi qi ying
霞朝看馬色
ㄒㄧㄚˊ ㄔㄠˊ ㄎㄢˋ ㄇㄚˇ ㄙㄜˋ
xia chao kan ma se
月曉聽雞鳴
ㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄥ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ
yue xiao ting ji ming
防拒連山險
ㄈㄤˊ ㄐㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄢˇ
fang ju lian shan xian
長橋壓水平
ㄓㄤˇ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ
zhang qiao ya shui ping
省方知化洽
ㄕㄥˇ ㄈㄤ ㄓ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄚˋ
sheng fang zhi hua qia
察俗覺時清
ㄔㄚˊ ㄙㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕˊ ㄑㄧㄥ
cha su jue shi qing
天下長無事
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄤˇ ㄨˊ ㄕˋ
tian xia zhang wu shi
空餘襟帶名
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄇㄧㄥˊ
kong yu jin dai ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系