唐詩平行語料庫研究計畫
奉和九日幸臨渭亭登高應制得餘字
| 原詩 |
拼音 |
望幸三秋暮
ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄇㄨˋ
|
wang xing san qiu mu
|
登高九日初
ㄉㄥ ㄍㄠ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄔㄨ
|
deng gao jiu ri chu
|
朱旗巡漢苑
ㄓㄨ ㄑㄧˊ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄢˋ ㄩㄢˋ
|
zhu qi xun han yuan
|
翠帟俯秦墟
ㄘㄨㄟˋ ㄧˋ ㄈㄨˇ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄩ
|
cui yi fu qin xu
|
寵極萸房遍
ㄔㄨㄥˇ ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄈㄤˊ ㄅㄧㄢˋ
|
chong ji yu fang bian
|
恩深菊酎餘
ㄣ ㄕㄣ ㄐㄩˊ ㄓㄡˋ ㄩˊ
|
en shen ju zhou yu
|
承歡何以荅
ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄉㄚ
|
cheng huan he yi da
|
萬億奉宸居
ㄨㄢˋ ㄧˋ ㄈㄥˋ ㄔㄣˊ ㄐㄩ
|
wan yi feng chen ju
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系