唐詩平行語料庫研究計畫

晚過水北


原詩 拼音
寒川消積雪
ㄏㄢˊ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄠ ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ 		han chuan xiao ji xue
凍浦漸通流
ㄉㄨㄥˋ ㄆㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ 		dong pu jian tong liu
日暮人歸盡
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄣˇ 		ri mu ren gui jin
沙禽上釣舟
ㄕㄚ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄡ 		sha qin shang diao zhou

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系