唐詩平行語料庫研究計畫


玄珠歌 二十六


原詩 拼音
玄珠失却落坵墟
ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄕ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄒㄩ
xuan zhu shi que luo qiu xu
流浪輪迴錯卷舒
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ
liu lang lun hui cuo juan shu
魂魄若凝如日月
ㄏㄨㄣˊ ㄆㄛˋ ㄖㄨㄛˋ ㄋㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ
hun po ruo ning ru ri yue
體同天地合清虛
ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄩ
ti tong tian di he qing xu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系