唐詩平行語料庫研究計畫


玄珠歌 二十三


原詩 拼音
點檢光芒八道分
ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ ㄅㄚ ㄉㄠˋ ㄈㄣ
dian jian guang mang ba dao fen
解吞真火體中焚
ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄣ ㄓㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄈㄣˊ
jie tun zhen huo ti zhong fen
玄珠開決三清界
ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄎㄞ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˋ
xuan zhu kai jue san qing jie
待了齊驅五色雲
ㄉㄞˋ ㄌㄜ˙ ㄑㄧˊ ㄑㄩ ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄩㄣˊ
dai le qi qu wu se yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系