唐詩平行語料庫研究計畫


玄珠歌 十七


原詩 拼音
逍遙常飲月魂津
ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄔㄤˊ ㄧㄣˇ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄣ
xiao yao chang yin yue hun jin
灌溉靈根道德新
ㄍㄨㄢˋ ㄍㄞˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄣ ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ
guan gai ling gen dao de xin
留寶去塵光不散
ㄌㄧㄡˊ ㄅㄠˇ ㄑㄩˋ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄙㄢˋ
liu bao qu chen guang bu san
玄珠照耀五通身
ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄓㄠˋ ㄧㄠˋ ㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄕㄣ
xuan zhu zhao yao wu tong shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系