唐詩平行語料庫研究計畫


玄珠歌 八


原詩 拼音
元真散走不能扃
ㄩㄢˊ ㄓㄣ ㄙㄢˋ ㄗㄡˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄐㄩㄥ
yuan zhen san zou bu neng jiong
積毒縱橫壞百靈
ㄐㄧ ㄉㄨˊ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄏㄨㄞˋ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ
ji du zong heng huai bai ling
豁盡玄珠無上寶
ㄏㄨㄛ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄨˊ ㄕㄤˋ ㄅㄠˇ
huo jin xuan zhu wu shang bao
醉中生死幾時醒
ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄙˇ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄒㄧㄥˇ
zui zhong sheng si ji shi xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系