唐詩平行語料庫研究計畫


玄珠歌 二


原詩 拼音
宮闕樓臺表道軀
ㄍㄨㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄑㄩ
gong que lou tai biao dao qu
不留命本敵洪爐
ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄣˇ ㄉㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˊ
bu liu ming ben di hong lu
元神散走枯庭在
ㄩㄢˊ ㄕㄣˊ ㄙㄢˋ ㄗㄡˇ ㄎㄨ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄞˋ
yuan shen san zou ku ting zai
拋盡玄珠一物無
ㄆㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄧ ㄨˋ ㄨˊ
pao jin xuan zhu yi wu wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系