| 原詩 |
拼音 |
武陵川徑入幽遐
ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄧㄡ ㄒㄧㄚˊ
|
wu ling chuan jing ru you xia
|
中有雞犬秦人家
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
|
zhong you ji quan qin ren jia
|
家傍流水多桃花
ㄐㄧㄚ ㄅㄤˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄛ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ
|
jia bang liu shui duo tao hua
|
桃花兩邊種來久
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄢ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄡˇ
|
tao hua liang bian zhong lai jiu
|
流水一道何時有？垂條落蕋暗春風
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄧㄡˇ ？ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄨㄟˇ ㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
|
liu shui yi dao he shi you ？ chui tiao luo rui an chun feng
|
夾岸芳菲至山口
ㄐㄧㄚ ㄢˋ ㄈㄤ ㄈㄟ ㄓˋ ㄕㄢ ㄎㄡˇ
|
jia an fang fei zhi shan kou
|
歲歲年年能寂寥
ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
sui sui nian nian neng ji liao
|
林下青苔日爲厚
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
|
lin xia qing tai ri wei hou
|
時有仙鳥來啣花
ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ
|
shi you xian niao lai xian hua
|
曾無世人此携手
ㄘㄥˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄘˇ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ
|
ceng wu shi ren ci xie shou
|
可憐不知若爲名
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ
|
ke lian bu zhi ruo wei ming
|
君任
ㄐㄩㄣ ㄖㄣˋ
|
jun ren
|
|
|