唐詩平行語料庫研究計畫
瓊州（題擬）
| 原詩 |
拼音 |
異哉寸波中
ㄧˋ ㄗㄞ ㄘㄨㄣˋ ㄅㄛ ㄓㄨㄥ
|
yi zai cun bo zhong
|
露此橫海脊
ㄌㄨˋ ㄘˇ ㄏㄥˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧˊ
|
lu ci heng hai ji
|
舉首玉簪插
ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄩˋ ㄗㄢ ㄔㄚ
|
ju shou yu zan cha
|
忽去銀釘擲
ㄏㄨ ㄑㄩˋ ㄧㄣˊ ㄉㄧㄥ ㄓˋ
|
hu qu yin ding zhi
|
身大何時見
ㄕㄣ ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ
|
shen da he shi jian
|
夭矯翔霹靂
ㄧㄠ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˊ ㄆㄧ ㄌㄧˋ
|
yao jiao xiang pi li
|
銅柱威丹徼
ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨˋ ㄨㄟ ㄉㄢ ㄐㄧㄠˇ
|
tong zhu wei dan jiao
|
朱崖鎮火陬
ㄓㄨ ㄧㄚˊ ㄓㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄗㄡ
|
zhu ya zhen huo zou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系