唐詩平行語料庫研究計畫


奉和聖製幸韋嗣立山莊應制


原詩 拼音
鳴鑾赫奕下重樓
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˋ ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄡˊ
ming luan he yi xia zhong lou
羽蓋逍遙向一丘
ㄩˇ ㄍㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧ ㄑㄧㄡ
yu gai xiao yao xiang yi qiu
漢日唯聞白衣寵
ㄏㄢˋ ㄖˋ ㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄅㄞˊ ㄧ ㄔㄨㄥˇ
han ri wei wen bai yi chong
唐年更覩赤松遊
ㄊㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄉㄨˇ ㄔˋ ㄙㄨㄥ ㄧㄡˊ
tang nian geng du chi song you


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系