| 原詩 |
拼音 |
乾坤正氣鍾聖物
ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄓㄥˋ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄨˋ
|
qian kun zheng qi zhong sheng wu
|
聰明天縱臨生民
ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄇㄧㄣˊ
|
cong ming tian zong lin sheng min
|
四靈百端皆符身
ㄙˋ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄞˇ ㄉㄨㄢ ㄐㄧㄝ ㄈㄨˊ ㄕㄣ
|
si ling bai duan jie fu shen
|
九夷八蠻咸來賓
ㄐㄧㄡˇ ㄧˊ ㄅㄚ ㄇㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ
|
jiu yi ba man xian lai bin
|
制作百爲開彝倫
ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄞˇ ㄨㄟˋ ㄎㄞ ㄧˊ ㄌㄨㄣˊ
|
zhi zuo bai wei kai yi lun
|
明禋千載秋又春
ㄇㄧㄥˊ ㄧㄣ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄡ ㄧㄡˋ ㄔㄨㄣ
|
ming yin qian zai qiu you chun
|
物覩之聖爲何人
ㄨˋ ㄉㄨˇ ㄓ ㄕㄥˋ ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
|
wu du zhi sheng wei he ren
|
羲農堯舜禹湯文
ㄒㄧ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄩˇ ㄊㄤ ㄨㄣˊ
|
xi nong yao shun yu tang wen
|
萬古帝王咸準則
ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄣˇ ㄗㄜˊ
|
wan gu di wang xian zhun ze
|
祗令萬物覩者德
ㄓ ㄌㄧㄥˋ ㄨㄢˋ ㄨˋ ㄉㄨˇ ㄓㄜˇ ㄉㄜˊ
|
zhi ling wan wu du zhe de
|
|
|