唐詩平行語料庫研究計畫
晚春旋漳會酌
| 原詩 |
拼音 |
帝德符三極
ㄉㄧˋ ㄉㄜˊ ㄈㄨˊ ㄙㄢ ㄐㄧˊ
|
di de fu san ji
|
皇風振四夷
ㄏㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄓㄣˋ ㄙˋ ㄧˊ
|
huang feng zhen si yi
|
將軺春暮飲
ㄐㄧㄤ ㄧㄠˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄨˋ ㄧㄣˇ
|
jiang yao chun mu yin
|
士卒嶺南馳
ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄌㄧㄥˇ ㄋㄢˊ ㄔˊ
|
shi zu ling nan chi
|
馬嘯腥風遠
ㄇㄚˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄥ ㄈㄥ ㄩㄢˇ
|
ma xiao xing feng yuan
|
兵歌暖日怡
ㄅㄧㄥ ㄍㄜ ㄋㄨㄢˇ ㄖˋ ㄧˊ
|
bing ge nuan ri yi
|
妖雲驅屏跡
ㄧㄠ ㄩㄣˊ ㄑㄩ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧ
|
yao yun qu ping ji
|
芳卉媚迎詩
ㄈㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄟˋ ㄧㄥˊ ㄕ
|
fang hui mei ying shi
|
拍掌橫弓槊
ㄆㄞ ㄓㄤˇ ㄏㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄨㄛˋ
|
pai zhang heng gong shuo
|
徘徊索酒巵
ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˇ ㄓ
|
pai huai suo jiu zhi
|
陰處竄蛇豕
ㄧㄣ ㄔㄨˋ ㄘㄨㄢˋ ㄕㄜˊ ㄕˇ
|
yin chu cuan she shi
|
暗笑使君迷
ㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄇㄧˊ
|
an xiao shi jun mi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系