唐詩平行語料庫研究計畫
侍宴安樂公主新宅應制
| 原詩 |
拼音 |
紫漢秦樓敞
ㄗˇ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄡˊ ㄔㄤˇ
|
zi han qin lou chang
|
黃山魯館開
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄢ ㄌㄨˇ ㄍㄨㄢˇ ㄎㄞ
|
huang shan lu guan kai
|
簪裾分上席
ㄗㄢ ㄐㄩ ㄈㄣ ㄕㄤˋ ㄒㄧˊ
|
zan ju fen shang xi
|
歌舞列平臺
ㄍㄜ ㄨˇ ㄌㄧㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ
|
ge wu lie ping tai
|
馬既如龍至
ㄇㄚˇ ㄐㄧˋ ㄖㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓˋ
|
ma ji ru long zhi
|
人疑學鳳來
ㄖㄣˊ ㄧˊ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄥˋ ㄌㄞˊ
|
ren yi xue feng lai
|
幸茲聯棣萼
ㄒㄧㄥˋ ㄗ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄜˋ
|
xing zi lian di e
|
何以接鄒枚
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄗㄡ ㄇㄟˊ
|
he yi jie zou mei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系