唐詩平行語料庫研究計畫
奉和登驪山高頂寓目應制
| 原詩 |
拼音 |
鑾輿上碧天
ㄌㄨㄢˊ ㄩˊ ㄕㄤˋ ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ
|
luan yu shang bi tian
|
翠帟拖晴煙
ㄘㄨㄟˋ ㄧˋ ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄢ
|
cui yi tuo qing yan
|
絕崿紆仙徑
ㄐㄩㄝˊ ㄜˋ ㄩ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
jue e yu xian jing
|
層巖敞御筵
ㄘㄥˊ ㄧㄢˊ ㄔㄤˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ
|
ceng yan chang yu yan
|
雲披丹鳳闕
ㄩㄣˊ ㄆㄧ ㄉㄢ ㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ
|
yun pi dan feng que
|
日下黑龍川
ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄢ
|
ri xia hei long chuan
|
更覩南熏奏
ㄍㄥˋ ㄉㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣ ㄗㄡˋ
|
geng du nan xun zou
|
流聲入管弦
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄥ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ
|
liu sheng ru guan xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系