唐詩平行語料庫研究計畫
迴波樂 八十九
| 原詩 |
拼音 |
出家多種菓
ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ ㄍㄨㄛˇ
|
chu jia duo zhong guo
|
花蘂競來新
ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ
|
hua rui jing lai xin
|
菴羅能逸熟
ㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄥˊ ㄧˋ ㄕㄨˊ
|
an luo neng yi shu
|
獲得未來因
ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄧㄣ
|
huo de wei lai yin
|
後園多桃李
ㄏㄡˋ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ
|
hou yuan duo tao li
|
花盛亂迎春
ㄏㄨㄚ ㄕㄥˋ ㄌㄨㄢˋ ㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ
|
hua sheng luan ying chun
|
花繁條四果身
ㄏㄨㄚ ㄈㄢˊ ㄊㄧㄠˊ ㄙˋ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄣ
|
hua fan tiao si guo shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系