唐詩平行語料庫研究計畫
迴波樂 五十八
| 原詩 |
拼音 |
任意隨流俗
ㄖㄣˋ ㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨˊ
|
ren yi sui liu su
|
凡夫信是非
ㄈㄢˊ ㄈㄨ ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ ㄈㄟ
|
fan fu xin shi fei
|
日常三頓飯
ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄙㄢ ㄉㄨㄣˋ ㄈㄢˋ
|
ri chang san dun fan
|
年恒兩覆衣
ㄋㄧㄢˊ ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄈㄨˋ ㄧ
|
nian heng liang fu yi
|
不問單將複
ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ ㄉㄢ ㄐㄧㄤ ㄈㄨˋ
|
bu wen dan jiang fu
|
誰論稠與稀
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˋ ㄔㄡˊ ㄩˇ ㄒㄧ
|
shui lun chou yu xi
|
但令無外事
ㄉㄢˋ ㄌㄧㄥˋ ㄨˊ ㄨㄞˋ ㄕˋ
|
dan ling wu wai shi
|
祇爾自然肥
ㄑㄧˊ ㄦˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄈㄟˊ
|
qi er zi ran fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系