唐詩平行語料庫研究計畫
迴波樂 二十四
| 原詩 |
拼音 |
自有無用身
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ ㄩㄥˋ ㄕㄣ
|
zi you wu yong shen
|
觀他有用體
ㄍㄨㄢ ㄊㄚ ㄧㄡˇ ㄩㄥˋ ㄊㄧˇ
|
guan ta you yong ti
|
子細好推尋
ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄏㄠˇ ㄊㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ
|
zi xi hao tui xun
|
論時幾許騃
ㄌㄨㄣˋ ㄕˊ ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ ㄞˊ
|
lun shi ji xu ai
|
佛性五蔭中
ㄈㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄨˇ ㄧㄣ ㄓㄨㄥ
|
fo xing wu yin zhong
|
眼看心不解
ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ
|
yan kan xin bu jie
|
終日求有爲
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄨㄟˋ
|
zhong ri qiu you wei
|
屈屈向他禮
ㄑㄩ ㄑㄩ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄚ ㄌㄧˇ
|
qu qu xiang ta li
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系