唐詩平行語料庫研究計畫
贈皇甫侍御赴都八首 七
| 原詩 |
拼音 |
會合非我
ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄈㄟ ㄨㄛˇ
|
hui he fei wo
|
關山坐違
ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ
|
guan shan zuo wei
|
離鴻曉引
ㄌㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣˇ
|
li hong xiao yin
|
別葉秋飛
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄟ
|
bie ye qiu fei
|
騑驂徐動
ㄈㄟ ㄘㄢ ㄒㄩˊ ㄉㄨㄥˋ
|
fei can xu dong
|
尊餞相依
ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄧ
|
zun jian xiang yi
|
遠情超忽
ㄩㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄠ ㄏㄨ
|
yuan qing chao hu
|
岐路光輝
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
|
qi lu guang hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系