唐詩平行語料庫研究計畫
詩(幷序) 九十三
原詩 |
拼音 |
我家在何處
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄗㄞˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
wo jia zai he chu
|
結對即教誦賦
ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄨˋ
|
jie dui ji jiao song fu
|
女即學調梭
ㄋㄩˇ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄧㄠˋ ㄙㄨㄛ
|
nv ji xue diao suo
|
寄語天公道
ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ
|
ji yu tian gong dao
|
寧能那我何
ㄋㄧㄥˊ ㄋㄥˊ ㄋㄚˋ ㄨㄛˇ ㄏㄜˊ
|
ning neng na wo he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系