唐詩平行語料庫研究計畫
詩（幷序） 九十二
| 原詩 |
拼音 |
本巡連索索
ㄅㄣˇ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ
|
ben xun lian suo suo
|
樽主告平平
ㄗㄨㄣ ㄓㄨˇ ㄍㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄆㄧㄥˊ
|
zun zhu gao ping ping
|
當不怪來晚
ㄉㄤ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄨㄢˇ
|
dang bu guai lai wan
|
覆盞可憐精
ㄈㄨˋ ㄓㄢˇ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ
|
fu zhan ke lian jing
|
門前夜狐哭
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄏㄨˊ ㄎㄨ
|
men qian ye hu ku
|
屋上鵄梟鳴
ㄨ ㄕㄤˋ ㄔ ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ
|
wu shang chi xiao ming
|
一種聲響音
ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄣ
|
yi zhong sheng xiang yin
|
何如刮鉢聲
ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄚ ㄅㄛ ㄕㄥ
|
he ru gua bo sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系