唐詩平行語料庫研究計畫
詩（幷序） 六十二
| 原詩 |
拼音 |
悲喜相纏繞
ㄅㄟ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄢˊ ㄖㄠˋ
|
bei xi xiang chan rao
|
不許暫踟躕
ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄗㄢˋ ㄔˊ ㄔㄨˊ
|
bu xu zan chi chu
|
東家比葬地
ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄅㄧˇ ㄗㄤˋ ㄉㄧˋ
|
dong jia bi zang di
|
西家看產圖
ㄒㄧ ㄐㄧㄚ ㄎㄢˋ ㄔㄢˇ ㄊㄨˊ
|
xi jia kan chan tu
|
生者歌滿路
ㄕㄥ ㄓㄜˇ ㄍㄜ ㄇㄢˇ ㄌㄨˋ
|
sheng zhe ge man lu
|
死者哭盈衢
ㄙˇ ㄓㄜˇ ㄎㄨ ㄧㄥˊ ㄑㄩˊ
|
si zhe ku ying qu
|
循環何太急
ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ
|
xun huan he tai ji
|
槌鑿驅
ㄔㄨㄟˊ ㄗㄠˊ ㄑㄩ
|
chui zao qu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系