唐詩平行語料庫研究計畫
詩(幷序) 六十一
原詩 |
拼音 |
少年何必好
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄏㄠˇ
|
shao nian he bi hao
|
老去何須嗔
ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄔㄣ
|
lao qu he xu chen
|
祖公日日故
ㄗㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄖˋ ㄖˋ ㄍㄨˋ
|
zu gong ri ri gu
|
孫子朝朝新
ㄙㄨㄣ ㄗ˙ ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄣ
|
sun zi chao chao xin
|
祇道人祭鬼
ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄟˇ
|
qi dao ren ji gui
|
何曾鬼祭人
ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ
|
he zeng gui ji ren
|
蹔來何
ㄗㄢˋ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ
|
zan lai he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系