唐詩平行語料庫研究計畫
詩（幷序） 四十七
| 原詩 |
拼音 |
來如塵蹔起風
ㄌㄞˊ ㄖㄨˊ ㄔㄣˊ ㄗㄢˋ ㄑㄧˇ ㄈㄥ
|
lai ru chen zan qi feng
|
來去無形影
ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ
|
lai qu wu xing ying
|
變見極忩忩
ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ
|
bian jian ji cong cong
|
不見無常急
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧˊ
|
bu jian wu chang ji
|
業道自迎君
ㄧㄝˋ ㄉㄠˋ ㄗˋ ㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ
|
ye dao zi ying jun
|
何此事有真實
ㄏㄜˊ ㄘˇ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄓㄣ ㄕˊ
|
he ci shi you zhen shi
|
還凑入冥空
ㄏㄞˊ ㄘㄡˋ ㄖㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ
|
hai cou ru ming kong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系