唐詩平行語料庫研究計畫
詩（幷序） 四十
| 原詩 |
拼音 |
見有愚癡君
ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄔ ㄐㄩㄣ
|
jian you yu chi jun
|
甚富無男女
ㄕㄣˋ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ
|
shen fu wu nan nv
|
不知死急促
ㄅㄨˋ ㄓ ㄙˇ ㄐㄧˊ ㄘㄨˋ
|
bu zhi si ji cu
|
百方更造屋
ㄅㄞˇ ㄈㄤ ㄍㄥˋ ㄗㄠˋ ㄨ
|
bai fang geng zao wu
|
死得一棺木
ㄙˇ ㄉㄜˊ ㄧ ㄍㄨㄢ ㄇㄨˋ
|
si de yi guan mu
|
一條衾被覆
ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄣ ㄅㄟˋ ㄈㄨˋ
|
yi tiao qin bei fu
|
妻嫁他人家
ㄑㄧ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
|
qi jia ta ren jia
|
你身不能護
ㄋㄧˇ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄏㄨˋ
|
ni shen bu neng hu
|
有時急造福
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧˊ ㄗㄠˋ ㄈㄨˊ
|
you shi ji zao fu
|
實莫相疑悮
ㄕˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄧˊ ㄨˋ
|
shi mo xiang yi wu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系