唐詩平行語料庫研究計畫
詩（幷序） 二十四
| 原詩 |
拼音 |
生即巧風吹
ㄕㄥ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ
|
sheng ji qiao feng chui
|
死須業道過
ㄙˇ ㄒㄩ ㄧㄝˋ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄛˋ
|
si xu ye dao guo
|
來去不相知
ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄓ
|
lai qu bu xiang zhi
|
展脚陽坡臥
ㄓㄢˇ ㄐㄧㄠˇ ㄧㄤˊ ㄆㄛ ㄨㄛˋ
|
zhan jiao yang po wo
|
只見生人悲
ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄖㄣˊ ㄅㄟ
|
zhi jian sheng ren bei
|
不聞鬼唱禍
ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄟˇ ㄔㄤˋ ㄏㄨㄛˋ
|
bu wen gui chang huo
|
子細審三思
ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄕㄣˇ ㄙㄢ ㄙ
|
zi xi shen san si
|
慈母莫生我
ㄘˊ ㄇㄨˇ ㄇㄛˋ ㄕㄥ ㄨㄛˇ
|
ci mu mo sheng wo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系