唐詩平行語料庫研究計畫
詩（幷序） 二十
| 原詩 |
拼音 |
道士頭側方
ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄊㄡˊ ㄘㄜˋ ㄈㄤ
|
dao shi tou ce fang
|
渾甚送衣裳
ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣˋ ㄙㄨㄥˋ ㄧ ㄕㄤ˙
|
hun shen song yi shang
|
糧食逢醫藥
ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ㄈㄥˊ ㄧ ㄧㄠˋ
|
liang shi feng yi yao
|
垂死續命湯
ㄔㄨㄟˊ ㄙˇ ㄒㄩˋ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄤ
|
chui si xu ming tang
|
敕取一生活
ㄔˋ ㄑㄩˇ ㄧ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
|
chi qu yi sheng huo
|
應報上天堂
ㄧㄥ ㄅㄠˋ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄤˊ
|
ying bao shang tian tang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系