唐詩平行語料庫研究計畫
和呂御史詠院中藂竹
| 原詩 |
拼音 |
聞君庭竹詠
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˊ ㄩㄥˇ
|
wen jun ting zhu yong
|
幽意歲寒多
ㄧㄡ ㄧˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄉㄨㄛ
|
you yi sui han duo
|
歎息爲冠小
ㄊㄢˋ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄠˇ
|
tan xi wei guan xiao
|
良工將奈何
ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ
|
liang gong jiang nai he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系