唐詩平行語料庫研究計畫
四言奉陪皇太子釋奠詩一首應令 三
| 原詩 |
拼音 |
皇靈拓統
ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˇ
|
huang ling tuo tong
|
帝宅遐光
ㄉㄧˋ ㄓㄞˊ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤ
|
di zhai xia guang
|
馳威日域
ㄔˊ ㄨㄟ ㄖˋ ㄩˋ
|
chi wei ri yu
|
浹化乾綱
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄤ
|
jia hua qian gang
|
網羅千代
ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧㄢ ㄉㄞˋ
|
wang luo qian dai
|
並吞百王
ㄅㄧㄥˋ ㄊㄨㄣ ㄅㄞˇ ㄨㄤˊ
|
bing tun bai wang
|
禎凝國太
ㄓㄣ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ
|
zhen ning guo tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系