唐詩平行語料庫研究計畫


假作美人詩


原詩 拼音
宋臘何須說
ㄙㄨㄥˋ ㄌㄚˋ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄕㄨㄛ
song la he xu shuo
虞姬未足談
ㄩˊ ㄐㄧ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄊㄢˊ
yu ji wei zu tan
頰態花翻愧
ㄐㄧㄚˊ ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄢ ㄎㄨㄟˋ
jia tai hua fan kui
眉成月倒懸
ㄇㄟˊ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ
mei cheng yue dao xuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系