唐詩平行語料庫研究計畫


南望樓


原詩 拼音
去國三巴遠
ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄙㄢ ㄅㄚ ㄩㄢˇ
qu guo san ba yuan
登樓萬里春
ㄉㄥ ㄌㄡˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣ
deng lou wan li chun
傷心江上客
ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ
shang xin jiang shang ke
不是故鄉人
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ
bu shi gu xiang ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系