唐詩平行語料庫研究計畫
春夜過翟處士正師飲酒醉後自問答二首 一
| 原詩 |
拼音 |
樽酒泛流霞
ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ
|
zun jiu fan liu xia
|
相將臨歲華
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ
|
xiang jiang lin sui hua
|
酣歌吹樹葉
ㄏㄢ ㄍㄜ ㄔㄨㄟ ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ
|
han ge chui shu ye
|
醉舞拂燈花
ㄗㄨㄟˋ ㄨˇ ㄈㄨˊ ㄉㄥ ㄏㄨㄚ
|
zui wu fu deng hua
|
對飲情何已
ㄉㄨㄟˋ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄧˇ
|
dui yin qing he yi
|
思歸月漸斜
ㄙ ㄍㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˊ
|
si gui yue jian xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系