唐詩平行語料庫研究計畫


駕過觀獵


原詩 拼音
天廵總禁營
ㄊㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄥˊ
tian xun zong jin ying
詰旦擁戈城
ㄐㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄩㄥ ㄍㄜ ㄔㄥˊ
jie dan yong ge cheng
旗常紛出沒
ㄑㄧˊ ㄔㄤˊ ㄈㄣ ㄔㄨ ㄇㄟˊ
qi chang fen chu mei
彀騎鬱縱橫
ㄍㄡˋ ㄑㄧˊ ㄩˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ
gou qi yu zong heng
圍塵千里暗
ㄨㄟˊ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄢˋ
wei chen qian li an
獵火四山明
ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄙˋ ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ
lie huo si shan ming
獸竭郊原迥
ㄕㄡˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄥˇ
shou jie jiao yuan jiong
禽殫灌莽平
ㄑㄧㄣˊ ㄉㄢ ㄍㄨㄢˋ ㄇㄤˇ ㄆㄧㄥˊ
qin dan guan mang ping
割鮮同飲至
ㄍㄜ ㄒㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣˇ ㄓˋ
ge xian tong yin zhi
振旅以休兵
ㄓㄣˋ ㄌㄩˇ ㄧˇ ㄒㄧㄡ ㄅㄧㄥ
zhen lv yi xiu bing
動作威容備
ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄟˋ
dong zuo wei rong bei
周旋軍令成
ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄥˋ ㄔㄥˊ
zhou xuan jun ling cheng
金鐃清御道
ㄐㄧㄣ ㄋㄠˊ ㄑㄧㄥ ㄩˋ ㄉㄠˋ
jin nao qing yu dao
玉鼓節神行
ㄩˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
yu gu jie shen xing
別有磻溪叟
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄆㄢˊ ㄒㄧ ㄙㄡˇ
bie you pan xi sou
無日戰逢迎
ㄨˊ ㄖˋ ㄓㄢˋ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ
wu ri zhan feng ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系