唐詩平行語料庫研究計畫
山家夏日九首 六
| 原詩 |
拼音 |
山人有敝廬
ㄕㄢ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄌㄨˊ
|
shan ren you bi lu
|
竹樹近扶疎
ㄓㄨˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨ
|
zhu shu jin fu shu
|
傍巖開竈井
ㄅㄤˋ ㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄗㄠˋ ㄐㄧㄥˇ
|
bang yan kai zao jing
|
橫磵引庭除
ㄏㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣˇ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨˊ
|
heng jian yin ting chu
|
障子遊仙畫
ㄓㄤˋ ㄗ˙ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚˋ
|
zhang zi you xian hua
|
屏風章草書
ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄓㄤ ㄘㄠˇ ㄕㄨ
|
ping feng zhang cao shu
|
誰言非面俗
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄇㄧㄢˋ ㄙㄨˊ
|
shui yan fei mian su
|
更欲賦《閒居》
ㄍㄥˋ ㄩˋ ㄈㄨˋ 《 ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ 》
|
geng yu fu 《 xian ju 》
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系