唐詩平行語料庫研究計畫
山中採藥
| 原詩 |
拼音 |
採藥北巖陰
ㄘㄞˇ ㄧㄠˋ ㄅㄟˇ ㄧㄢˊ ㄧㄣ
|
cai yao bei yan yin
|
乘興獨幽尋
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄧㄡ ㄒㄩㄣˊ
|
cheng xing du you xun
|
澗尾泉恆細
ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˇ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄥˊ ㄒㄧˋ
|
jian wei quan heng xi
|
山腰溪轉深
ㄕㄢ ㄧㄠ ㄒㄧ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ
|
shan yao xi zhuan shen
|
石橫疑路斷
ㄕˊ ㄏㄥˊ ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
|
shi heng yi lu duan
|
雲暗覺峰沉
ㄩㄣˊ ㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
|
yun an jue feng chen
|
薄暮歸來去
ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ
|
bo mu gui lai qu
|
松丘橫夜琴
ㄙㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄏㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄣˊ
|
song qiu heng ye qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系