唐詩平行語料庫研究計畫
詠懷
| 原詩 |
拼音 |
桑榆汾水北
ㄙㄤ ㄩˊ ㄈㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄟˇ
|
sang yu fen shui bei
|
煙火濁河東
ㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ
|
yan huo zhuo he dong
|
未必尋歸路
ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ
|
wei bi xun gui lu
|
居然息轉蓬
ㄐㄩ ㄖㄢˊ ㄒㄧ ㄓㄨㄢˇ ㄆㄥˊ
|
ju ran xi zhuan peng
|
故鄉行處
ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ
|
gu xiang xing chu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系