唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 武后大享拜洛樂章 咸和


原詩 拼音
坎澤祠容備舉
ㄎㄢˇ ㄗㄜˊ ㄘˊ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄟˋ ㄐㄩˇ
kan ze ci rong bei ju
坤壇祭典爰申
ㄎㄨㄣ ㄊㄢˊ ㄐㄧˋ ㄉㄧㄢˇ ㄩㄢˊ ㄕㄣ
kun tan ji dian yuan shen
靈睠遙行祕躅
ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄥˊ ㄇㄧˋ ㄓㄨˊ
ling juan yao xing mi zhu
嘉貺荐委殊珍
ㄐㄧㄚ ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˇ ㄕㄨ ㄓㄣ
jia kuang jian wei shu zhen
肅禮恭禋載展
ㄙㄨˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄓㄢˇ
su li gong yin zai zhan
翹襟邈志逾殷
ㄑㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄠˇ ㄓˋ ㄩˊ ㄧㄣ
qiao jin miao zhi yu yin
方期交際懸應
ㄈㄤ ㄑㄧ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄧㄥ
fang qi jiao ji xuan ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系