唐詩平行語料庫研究計畫


讓帝挽歌詞二首 一


原詩 拼音
泰伯玄風遠
ㄊㄞˋ ㄅㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄩㄢˇ
tai bo xuan feng yuan
延州德讓行
ㄧㄢˊ ㄓㄡ ㄉㄜˊ ㄖㄤˋ ㄒㄧㄥˊ
yan zhou de rang xing
闔棺追大節
ㄏㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˊ
he guan zhui da jie
樹羽冊鴻名
ㄕㄨˋ ㄩˇ ㄘㄜˋ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
shu yu ce hong ming
地戶迎天仗
ㄉㄧˋ ㄏㄨˋ ㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄤˋ
di hu ying tian zhang
皇階失帝兄
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄝ ㄕ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ
huang jie shi di xiong
還聞漢明主
ㄏㄞˊ ㄨㄣˊ ㄏㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ
hai wen han ming zhu
遺劒泣東平
ㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ
yi jian qi dong ping


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系