| 原詩 |
拼音 |
風燈泡沫兩相悲
ㄈㄥ ㄉㄥ ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄅㄟ
|
feng deng pao mo liang xiang bei
|
未肯遺榮自保持
ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄧˊ ㄖㄨㄥˊ ㄗˋ ㄅㄠˇ ㄔˊ
|
wei ken yi rong zi bao chi
|
頷下藏珠當猛取
ㄏㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄤˊ ㄓㄨ ㄉㄤ ㄇㄥˇ ㄑㄩˇ
|
han xia cang zhu dang meng qu
|
身中有道更求誰？才高雅稱神仙骨
ㄕㄣ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˊ ？ ㄘㄞˊ ㄍㄠ ㄧㄚˇ ㄔㄥ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄨˇ
|
shen zhong you dao geng qiu shui ？ cai gao ya cheng shen xian gu
|
智照靈如大寶龜
ㄓˋ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄉㄚˋ ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟ
|
zhi zhao ling ru da bao gui
|
一半青山無買處
ㄧˊ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄨˊ ㄇㄞˇ ㄔㄨˋ
|
yi ban qing shan wu mai chu
|
與君攜手話希夷
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧ ㄧˊ
|
yu jun xie shou hua xi yi
|
|
|