唐詩平行語料庫研究計畫


流所贈張錫


原詩 拼音
黃葉因風下
ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ
huang ye yin feng xia
甘從洛浦隈
ㄍㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ ㄨㄟ
gan cong luo pu wei
白雲何所爲
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ
bai yun he suo wei
還出帝鄉來
ㄏㄞˊ ㄔㄨ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄞˊ
hai chu di xiang lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系