唐詩平行語料庫研究計畫

編入樂府詞四首 一


原詩 拼音
山川雖異所
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄙㄨㄟ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ 		shan chuan sui yi suo
艸木尚同春
ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄕㄤˋ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄣ 		cao mu shang tong chun
亦如溱洧地
ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄟˇ ㄉㄧˋ 		yi ru qin wei di
自有采花人
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄖㄣˊ 		zi you cai hua ren

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系