| 原詩 |
拼音 |
青田白鶴丹山鳳
ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ ㄉㄢ ㄕㄢ ㄈㄥˋ
|
qing tian bai he dan shan feng
|
婺女姮娥兩相送
ㄨˋ ㄋㄩˇ ㄏㄥˊ ㄜˊ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ
|
wu nv heng e liang xiang song
|
誰家絕世綺帳前
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄑㄧˇ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄢˊ
|
shui jia jue shi qi zhang qian
|
豔粉紅脂映寶鈿
ㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓ ㄧㄥˋ ㄅㄠˇ ㄊㄧㄢˊ
|
yan fen hong zhi ying bao tian
|
窈窕玉堂褰翠幙
ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄨˋ
|
yao tiao yu tang qian cui mu
|
參差繡戶懸珠箔
ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄅㄛˊ
|
can cha xiu hu xuan zhu bo
|
絕世三五愛紅妝
ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄙㄢ ㄨˇ ㄞˋ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ
|
jue shi san wu ai hong zhuang
|
冶袖長裙蘭麝香
ㄧㄝˇ ㄒㄧㄡˋ ㄓㄤˇ ㄑㄩㄣˊ ㄌㄢˊ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ
|
ye xiu zhang qun lan she xiang
|
春去花枝俄易改
ㄔㄨㄣ ㄑㄩˋ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄜˊ ㄧˋ ㄍㄞˇ
|
chun qu hua zhi e yi gai
|
可歎年光不相待
ㄎㄜˇ ㄊㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ
|
ke tan nian guang bu xiang dai
|
|
|