| 原詩 |
拼音 |
走鹿枯風吼夜闌
ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ ㄎㄨ ㄈㄥ ㄏㄡˇ ㄧㄝˋ ㄌㄢˊ
|
zou lu ku feng hou ye lan
|
頌花還喜向椒盤
ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄞˊ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄆㄢˊ
|
song hua hai xi xiang jiao pan
|
人情此日非前日
ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄘˇ ㄖˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ
|
ren qing ci ri fei qian ri
|
歲事新官對舊官
ㄙㄨㄟˋ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄢ
|
sui shi xin guan dui jiu guan
|
竹葉莫辭終日醉
ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄗㄨㄟˋ
|
zhu ye mo ci zhong ri zui
|
梅花已拚隔年看
ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄧˇ ㄆㄢˋ ㄍㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄢˋ
|
mei hua yi pan ge nian kan
|
書生但恐寒爲祟
ㄕㄨ ㄕㄥ ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄢˊ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ
|
shu sheng dan kong han wei sui
|
不用朱泥卻鬼丹
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄓㄨ ㄋㄧˊ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ ㄉㄢ
|
bu yong zhu ni que gui dan
|
|
|