唐詩平行語料庫研究計畫


思父臺


原詩 拼音
駐馬空山親舍迷
ㄓㄨˋ ㄇㄚˇ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄑㄧㄣ ㄕㄜˇ ㄇㄧˊ
zhu ma kong shan qin she mi
不堪回首白雲低
ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄉㄧ
bu kan hui shou bai yun di
王師爲國驅鋒鏑
ㄨㄤˊ ㄕ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄩ ㄈㄥ ㄉㄧˊ
wang shi wei guo qu feng di
爭向兒家杖履追
ㄓㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄦˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄤˋ ㄌㄩˇ ㄓㄨㄟ
zheng xiang er jia zhang lv zhui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系