| 原詩 |
拼音 |
舊山雖在不關身
ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄙㄨㄟ ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ
|
jiu shan sui zai bu guan shen
|
且向長安過暮春
ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄣ
|
qie xiang zhang an guo mu chun
|
一樹梨花一溪月
ㄧ ㄕㄨˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄧ ㄒㄧ ㄩㄝˋ
|
yi shu li hua yi xi yue
|
不知今夜屬何人？
ㄅㄨˋ ㄓ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄕㄨˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ？
|
bu zhi jin ye shu he ren ？
|