唐詩平行語料庫研究計畫


潭州(諷楚王之侈)


原詩 拼音
千里瀟湘琴瑟流
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄡˊ
qian li xiao xiang qin se liu
因思舊宅在鰲頭
ㄧㄣ ㄙ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄞˊ ㄗㄞˋ ㄠˊ ㄊㄡˊ
yin si jiu zhai zai ao tou
鑿開青帝春風浦
ㄗㄠˊ ㄎㄞ ㄑㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄆㄨˇ
zao kai qing di chun feng pu
移下嫦娥夜月樓
ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤˊ ㄜˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄌㄡˊ
yi xia chang e ye yue lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系