唐詩平行語料庫研究計畫


又一本


原詩 拼音
老榦疎枝浸寒碧
ㄌㄠˇ ㄍㄢˋ ㄕㄨ ㄓ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄢˊ ㄅㄧˋ
lao gan shu zhi jin han bi
淺香孤韻湛清晨
ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨ ㄩㄣˋ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ
qian xiang gu yun zhan qing chen
招魂不用開屏障
ㄓㄠ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄎㄞ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄤˋ
zhao hun bu yong kai ping zhang
惟有詩情當寫真
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄤ ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ
wei you shi qing dang xie zhen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系