唐詩平行語料庫研究計畫


雨後溪邊見早梅


原詩 拼音
老榦疎枝浸寒碧
ㄌㄠˇ ㄍㄢˋ ㄕㄨ ㄓ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄢˊ ㄅㄧˋ
lao gan shu zhi jin han bi
淺香孤韻帶微霜
ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨ ㄩㄣˋ ㄉㄞˋ ㄨㄟ ㄕㄨㄤ
qian xiang gu yun dai wei shuang
迎風破萼未全折
ㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄜˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄜˊ
ying feng po e wei quan zhe
含笑佳人對曉粧
ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄤ
han xiao jia ren dui xiao zhuang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系